Elearning expectations (English):
Elearning expectations (Spanish):
EOY Procedures
Greetings!
We hope this message finds you well. We have missed you all so much, and wish we could be ending the year with fun, end-of-year activities, award ceremonies, and class parties.
This announcement will cover the following topics:
Student personal item pick up
Lifetouch picture pick up
Library Book Return
Our teachers have surveyed their parents to verify whether or not they would like to pick up their student’s belongings if any were left in the classroom in March. We will be inviting those parents that responded to the survey to come and pick up your student’s belongings depending on your students’ homeroom teacher’s last name.
If your student’s homeroom teacher’s last name begins with the letter A through G, then you will come and pick up your students’ belongings on Tuesday, May 26th.
If your student’s homeroom teacher’s last name begins with an H through M, then you will come and pick up your students’ belongings on Wednesday, May 27th.
If your student’s homeroom teacher’s last name begins with an N through R, then you will come and pick up your students’ belongings on Thursday, May 28th.
If your student’s homeroom teacher’s last name begins with an S through Y, then you will come and pick up your students’ belongings on Friday, May 29th.
Pick up time will be from 9:00 AM to 11:00 AM each day, and we will be located in the bus ramp area. For social distancing purposes, we have reversed the normal flow of traffic. Please follow all signs and directives. When you arrive in the bus rider area, you will tell the staff member the student’s name, grade level, and homeroom teacher. You will be asked to pull forward, and you will wait for our staff member to retrieve your student’s materials. Your student’s materials will be placed on a cart, and the cart will be wheeled close to your car’s window, and you will be able to retrieve the items without ever having to leave your car.
If you ordered Spring Lifetouch pictures, you may come during the afore listed times and pick them up along with your student items you may require.
If you have one of our media center books, please return them to the box in front of our media center door beginning today, and before May 29th between the hours of 8:00 AM and 4:00 PM.
Stay safe Horizons’ families!
Saludos!
Esperamos que este mensaje los encuentre bien. Los hemos extrañado mucho y hubiesemos deseado que este año terminara con diversion, actividades de fin de año, ceremonias de premiación y fiestas de sus clases.
Este anuncio cubrirá los siguientes temas:
Recogido de articulos personales de estudiantes
Recogido de las fotos de Lifetouch
Devolución de libros de la biblioteca
Nuestras maestras encuestaron a sus padres para verificar si ellos desean o no recoger las pertenencias de sus estudiantes que se quedaron en el salon de clases en marzo. Estaremos invitando a los padres que respondieron a la encuesta a venir a recoger las pertenencias de sus estudiantes dependiendo del apellido de su maestra de salon hogar.
Si el apellido de la maestra de salon hogar de su estudiante comienza con la letra A hasta la G, deben de venir a recoger sus pertenencias el marte 26 de mayo.
Si el apellido de la maestra de salon hogar de su estudiante comienza con la letra H hasta la M, deben de venir a recoger sus pertenencias el miercoles 27 de mayo.
Si el apellido de la maestra de salon hogar de su estudiante comienza con la letra N hasta la R, deben de venir a recoger sus pertenencias el jueves 28 de mayo.
Si el apellido de la maestra de salon hogar de su estudiante comienza con la letra S hasta la Y, deben de venir a recoger sus pertenencias el viernes 29 de mayo.
La hora para el recogido sera de 9:00 AM a 11:00 AM cada dia y estará localizado en el área de la rampa de las guaguas. Para propósitos de distanciamiento social. hemos revertido el flujo normal del trafico. Por favor siga las letreros y directivas. Cuando llegue al area de las guaguas, usted le dirá al personal el nombre del estudiante, grado y nombre de la maestra de salon hogar, se le dirá que se mueve hacia adelante y espere en lo que nuestro personal busca los materiales de su estudiante. Las pertenencias de su estudiante seran puestas en un carro, se le llevará cerca de la ventana de su carro y usted podrá coger las cosas sin salirse de su carro.
Si usted ordenó fotos de primavera de Lifetouch , podrá venir durante las horas indicadas arriba para recogerla junto con las pertenencias de su estudiante.
Si tiene algun libro de la biblioteca, favor de devolverlos en la caja al frente de la biblioteca comenzando HOY hasta el 29 de mayo entre las horas 8:00 AM a 4:00 PM.
Quiero dar un grito en reconocimiento a nuestro personal. Ellos han sido maravillosos apoyando sus estudiantes en continuando el aprendizaje durante estos momentos tan inusuales. Como siempre, nuestro personal se ha elevado dentro de las circunstancias y ha brillado como los grandiosos profesionales que son. Gracias!
Estaremos publicando este mensaje en nuestra pagina de Facebook, @HorizonsHaws, como en nuestra pagina de internet, horizonshawks.polk-fl.net.
Mantenganse sanos familias de Horizons!
Electronic Device Return
Greetings Horizons Hawks!
This is an important message regarding electronic device return. This message will repeat in Spanish.
Tuesday, May 19th through Thursday, May 21st from 11:00 AM to 1:00 PM we will be collecting student computers that were distributed for distance learning.
Fifth grade students are required to return their devices.
Kindergarten through fourth grade students may choose to return their device during the afore mentioned time, or may choose to keep it for continued summer learning. Polk County Public Schools will be offering continued online summer learning for our students. Devices kept over the summer will be required to be returned at a later date, which will be communicated at the end of summer break.
When returning your electronic device, please come through the car rider area. Remain in your vehicle, just like you did when you retrieved the electronic device. Make sure you bring back the device and the power cord. Once you arrive, one of our staff members will collect the device, it will be scanned in as returned, and a receipt will be given to you.
If you decide to keep your device and you unexpectedly have to move, please call the office to set up an appointment to return the device and power cord before you move.
We hope this message finds you well. Have a wonderful day!
Saludos Horizons Hawks!
Este es un mensaje importante relacionado a la devolucion del dispositivo electronico.
Del martes 19 al jueves 21 de mayo de 11:00 AM a la 1:00 PM , estaremos recolectando las computadoras de los estudiantes que fueron entregadas para el aprendizaje a distancia.
Estudiantes de quinto grado les hes requerido devolver sus dispositivos.
Estudiantes de Kindergarten a cuarto grado, pueden escoger devolver el dispositivo durante los dias ya mencionados o pueden escoger quedarse con el dispositivo para continuar aprendizaje a distancia durante el verano. Las escuelas publicas de Polk estaran ofreciendo aprendizaje en linea continuo para nuestros estudiantes. Los dispositivos mantenidos durante el verano, se les requerira que sean devueltos en una fecha futura, la cual se comunicara al final del receso de verano.
Cuando vengan a devolver su dispositivo electronico, favor de venir por el area de la linea de carros. Permanezca en su vehiculo, de la misma manera que hizo cuando vino a buscar el dispositivo electronico. Asegurese de traer el dispositivo con el cable. Una vez llegue, un miembro del personal recogera el dispositivo, sera escaneado mientras se recoge y un recibo de le estara entregando.
Si usted decide quedarse con el dispositivo y tiene que mudarse inesperadamente, favor de llamar a la oficina y coordinar una cita para devolver el dispositivo con su cable antes de que se mude.
Espero que este mensaje los encuentre bien. Que tenga un maravilloso dia!